Beskrivning: Lolita, méprise sur un fantasme: Regisserad av Olivia Mokiejewski. Med Marie Bouchet, Brian Boyd, Julie Charles, Yannicke Chupin. En tillbakablick på historien om Vladimir Nabokovs svavelhaltiga roman, missförstådd av många läsare som felaktigt gjorde hjältinnan till en erotisk ikon. Regissören gick för att träffa specialister på arbetet, som de franska och japanska översättarna av romanen och Vanessa Springora, författaren till "Medgivande". Tillsammans hyllar de moderniteten i Nabokovs författarskap.